Corso Italia 7 pagina 9 di 11

Un libro di poesie di Assunta Finiguerra: U vizzje a morte

Al Carcano, "Due donne che ballano". La "vecchia", Maria Paiato, si scontra con la "giovane", Arianna Scommegna, nel testo di Josep Maria Benet I Jornet, prima produzione del Centro Arte Contemporanea Teatro Carcano

CRONACHE DI TEATRO. A Lucca, nell’Auditorium del Suffragio, martedì 17 novembre 2015. Uno spettacolo di parole, poesia e musica. Con Eros Pagni, Gianni Quilici, Fabrizio Datteri, al clavicembalo, e l’Elisa Baciocchi Baroque Ensemble

A Lucca la prima nazionale de “La ruota dentata”

Le traduzioni, in lingua francese, sono opera di Yannick Gouchan e Riccardo Donati.

Una poesia: "Su due rotelle"

Un racconto. "Mia madre dice che il babbo mi ha spiato mentre venivo fuori dal buco, e non è neppure svenuto. Solo si è rifiutato di toccarmi. Ero tutto sporco di sangue e placenta, e frignavo per il freddo"

A short story self translated by the author, Daniela Matronola: "Mom says dad stood there watching me when I came out of the hole, yet he did not faint. He just refused to touch me. I was still filthy with blood and placenta, and whining from the cold. So they washed me up"