Corso Italia 7
Rivista internazionale di Letteratura – International Journal of LiteratureDiretta da Daniela Marcheschi
Giovanni Pascoli conquista l’America
L'ottima traduzione dei versi di Giovanni Pascoli, riuniti nel volume Last Dream (World Poetry Books, 2019), a cura di Geoffrey Brock, ha vinto il Raiziss/de Palchi Book Prize 2020
Last Dream riunisce le traduzioni dei versi più belli di Myricae, Canti di Castelvecchio e Primi poemetti, e la critica statunitense, grazie a questo volume, ha finalmente accolto con entusiasmo l’opera di Giovanni Pascoli ritenendola una “rivelazione”.
Geoffrey Brock, amico dell’Italia e della nostra letteratura, è poeta e docente di Creative Writing e Traduzione all’Università dell’Arkansas, Fayetteville.
Come poeta, con la raccolta Weighing Light (2005), ha vinto il New Criterion Poetry Prize; e con Voices Bright Flags (2014) l’Anthony Hecht Poetry Prize.
Attualmente, è in stampa una sua traduzione dell’Allegria di Giuseppe Ungaretti.
Per commentare gli articoli è necessario essere registrati
Se sei un utente registrato puoi accedere al tuo account cliccando qui
oppure puoi creare un nuovo account cliccando qui
Commenta la notizia
Devi essere connesso per inviare un commento.