Corso Italia 7

Rivista internazionale di Letteratura – International Journal of Literature
Diretta da Daniela Marcheschi

Giovanni Pascoli conquista l'America

L'ottima traduzione dei versi di Giovanni Pascoli, riuniti nel volume Last Dream (World Poetry Books, 2019), a cura di Geoffrey Brock, ha vinto il Raiziss/de Palchi Book Prize 2020

Daniela Marcheschi

Giovanni Pascoli conquista l'America

Last Dream riunisce le traduzioni dei versi più belli di Myricae, Canti di Castelvecchio e Primi poemetti, e la critica statunitense, grazie a questo volume, ha finalmente accolto con entusiasmo l'opera di Giovanni Pascoli ritenendola una "rivelazione".

Geoffrey Brock, amico dell'Italia e della nostra letteratura, è poeta e docente di Creative Writing e Traduzione all'Università dell'Arkansas, Fayetteville.  

Come poeta, con la raccolta Weighing Light (2005), ha vinto il New Criterion Poetry Prize; e con Voices Bright Flags (2014) l'Anthony Hecht Poetry Prize.

Attualmente, è in stampa una sua traduzione dell'Allegria di Giuseppe Ungaretti.

Photo by Martin Miller. Courtesy of the poet

Commenta la notizia

Per commentare gli articoli è necessario essere registrati.
Se sei un utente registrato puoi accedere al tuo account cliccando qui
oppure puoi creare un nuovo account cliccando qui

Iscriviti alle
newsletter